Início » ‘Brasil’ vira ‘sutiã’ no ranking da Fifa traduzido para o português; entenda | G1

‘Brasil’ vira ‘sutiã’ no ranking da Fifa traduzido para o português; entenda | G1

por Gilberto Cruz
‘brasil’-vira-‘sutia’-no-ranking-da-fifa-traduzido-para-o-portugues;-entenda-|-g1

A página do ranking de seleções no celular mostra o nome dos países abreviados. No caso do Brasil, o site exibiu “BRA”, que literalmente significa sutiã em inglês.


  • Alguns usuários notaram que a sigla do Brasil (BRA) é traduzida como “sutiã” no ranking da Copa no site da Fifa.

  • A página do ranking de seleções no celular mostra o nome dos países abreviados (a França é exibida como FRA, e a Argentina, como ARG, por exemplo).

  • No caso, do Brasil, o site exibiu BRA, que literalmente significa sutiã em inglês.

  • O erro foi identificado em um celular com tradução automática, e o g1 conseguiu reproduzi-lo em mais de um aparelho ao ativar o recurso de tradução manualmente.

Agora no g1

Agora no g1

Alguns usuários notaram que a sigla do Brasil (BRA) é traduzida como “sutiã” no ranking da Copa no site da Fifa. (Veja na imagem abaixo).

A página do ranking de seleções no celular mostra o nome dos países abreviados (a França é exibida como FRA, e a Argentina, como ARG, por exemplo). No caso do Brasil, o site exibiu “BRA”, que literalmente significa “sutiã” em inglês.

O erro foi identificado em um celular com tradução automática, e o g1 conseguiu reproduzi-lo em mais de um aparelho ao ativar o recurso de tradução manualmente.

Alguns usuários notaram que a sigla do Brasil (BRA) é traduzida como “sutiã” no ranking da Copa no site da FIFA. — Foto: Reprodução

A informação incorreta foi identificada pelo g1 cerca de 8 minutos após Gabriel Martinelli fazer o segundo gol do Brasil e 46 minutos depois de Casemiro empatar a partida.

O Brasil venceu o Japão por 2 a 1 e se classificou para as oitavas de final.

IA do Google mostrou Brasil eliminado pelo Japão antes do fim do jogo — Foto: Reprodução

WhatsApp ganha nomes de usuário e vai dispensar número para começar conversa

WhatsApp ganha nomes de usuário e vai dispensar número para começar conversa

Ops!

você pode gostar

SAIBA QUEM SOMOS

Somos um dos maiores portais de noticias de toda nossa região, estamos focados em levar as melhores noticias até você, para que fique sempre atualizado com os acontecimentos do momento.

CONTATOS

noticias recentes

as mais lidas

Jornal de Minas Ltda © Todos direitos reservados CNPJ: 65.412.550/0001-63